Mưa ngập Bangkok: hàng xóm chèo thuyền trước cửa, tôi thêm mục “gọi thuyền” vào Bolt
Con đường nhỏ ngoài cửa sổ biến thành một con kênh. Tôi thêm một chiếc thuyền vào ảnh chụp màn hình Bolt, dùng chút hài hước để đối diện với trận mưa khiến mình không thể ra khỏi nhà.
Những ngày này, mưa ở Bangkok gần như không ngừng. Từ chiều ngày 24 tháng 9, mưa đã kéo dài gần hai ngày. Theo báo cáo công khai ngày 26, Bangkok đã xác định 50 khu vực trong thành phố là khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt, để có thể tiến hành cứu trợ; một số nơi đã ghi nhận lượng mưa gần 300 milimét trong chuỗi mưa liên tục này. Việc xác định này không có nghĩa là mọi khu vực đều bị ngập lụt. Đối với những người sống trong khu dân cư như chúng tôi, cảm giác trực tiếp nhất là: không thể ra ngoài được.
Con kênh nhỏ trước cửa nhà
Tôi ngồi trong phòng khách, nhìn ra ngoài qua cửa sổ. Con đường yên tĩnh bình thường giờ đây đã đầy nước đục. Nước đọng đến mép hàng rào, cây cối trong mưa vẫn đang rung rinh. Qua kính, thế giới bên ngoài có vẻ không thực tế.
Rồi tôi nhìn thấy cảnh tượng đó.
Hàng xóm ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ màu xanh trắng, mặc áo mưa, cầm chổi và từ từ bước về phía trước. Chiếc thuyền từ từ lướt qua hàng rào, như thể đang di chuyển trong con kênh nhỏ trước cửa nhà mình. Nơi mà trước đây chỉ cần đi vài bước là có thể qua được, hôm nay lại có một phương tiện di chuyển khác.
Sau đó tôi ra ngoài và chụp một bức ảnh. Ngôi nhà màu xanh, cây hoa trứng, hàng rào sắt, tất cả đều phản chiếu trong mặt nước đục ngầu. Chiếc thuyền vẫn còn đó, bên cạnh là chiếc xe bán tải màu xanh. Cảnh tượng này có thể được coi là hài hước, nhưng cũng có thể được coi là bình thường – những người hàng xóm trước mắt, dường như có một sự hiểu biết sâu sắc về việc “cứ khi có nước, hãy tìm cách qua được”.
Thêm một ô để chèo thuyền vào Bolt
Tôi vô tình làm một trò đùa.
Mở Bolt ra, trang chủ ban đầu chỉ có các mục như gọi taxi, đặt lịch, lái xe máy, gửi hàng. Tôi đã thay đổi một bản chụp ảnh, thêm một ô thuyền màu xanh, bên dưới có dòng chữ “Boat · Chèo thuyền”. Khẩu hiệu vẫn là câu quen thuộc “Let’s hit the road.”, chỉ là giờ đây “road” đã trở thành dòng sông.
Tôi đưa bức ảnh vào nhóm bạn học đại học, kèm theo câu: “Bây giờ có thể chèo thuyền rồi, ai sẽ là người thử trước?”
Đó chắc chắn chỉ là trò đùa thôi. Ô “Boat” trong bức ảnh là do tôi thêm vào, không phải là tính năng của Bolt, và cũng không thể thực sự đặt hàng được. Nhưng con đường bị nước ngập bên ngoài cửa sổ, và chiếc thuyền trên màn hình, đột nhiên trở nên giống nhau.
Chờ mưa nhẹ hơn một chút
Những ngày này ở Bangkok như thế này: Một mặt là công việc xử lý nước thải, cứu hộ, chờ đợi; mặt khác là người dân tự tìm cách giải quyết, sử dụng thuyền nhỏ, xe bán tải có bánh cao, và cả những trò đùa vui vẻ. Nước vẫn chưa hết, tôi chỉ có thể dùng một câu chuyện để xử lý chuyện này.
Khi nước thực sự hết, trang web giả mạo này sẽ trở thành một kỷ niệm nhỏ trong nhóm về cơn mưa này.
Đừng đi taxi hay thuyền ngay bây giờ. Chờ cho đến khi mưa nhẹ hơn rồi mới ra ngoài. Mong mọi người đều an toàn, và nước hết nhanh hơn.
