香港・牛棚芸術村の夜散歩：土瓜湾に残る百年の赤れんが建築 · 近況

2026年10月23日、香港。前日に会議に参加し、今回は九龍・土瓜湾のハーバープラザ8ディグリーズに泊まっていた。予定の合間に少し時間ができたので、近所を歩いてみた。

下調べもしていないし、観光名所を回るつもりもない。会議室を離れて、周りの街を見たかっただけだ。そうして歩いているうちに、牛棚芸術村に出会った。

高層住宅のすぐそばに残る古い建物

香港はいつも動きが速いと感じる。会議、仕事、車の流れ、密集する高層ビル。その中にいると、自分もつい忙しくなる。

牛棚芸術村は少し違った。低い赤れんがの建物に、緑色の扉や窓。屋根には曲線を描くものも、傾斜のあるものもある。照明に照らされると、れんがや窓枠に残る年月の跡がよく見えた。

見上げれば、後ろには高層住宅がある。新しい建物と古い建物がすぐ近くにあり、どちらかが隠されているわけでもない。上へ伸びていく街と、今も通りに面して残る古い建物。香港の二つのスケールが見える場所だった。

こういう場所は歩いてみる価値があると思う。必見の何かがあるからではなく、建物と通りと日々の暮らしが一緒に見えるのが面白い。

後で香港政府の資料を調べると、ここはかつて馬頭角家畜検疫所だったと分かった。1908年に建設され、と畜・検疫施設として使われていた。2001年には敷地前部の建物が改修され、芸術家や芸術団体が使う芸術村になった。

家畜の検疫から芸術制作へ。用途は変わっても、古い建物は残った。

この点がいいと思う。街を更新するために、元のものをすべて取り壊す必要はない。赤れんがの壁も、扉や窓も、屋根の輪郭も残っているから、今ここを歩く私たちにも昔の姿が少し見える。

小道を奥へ進むと、鉢植えや草花があちこちにあった。古い壁のそばには椅子や鉄の門、作品もある。ここは芸術家の仕事場でもあるので、使っている人への配慮は必要だ。

大きな青い立体作品には、少し足を止めた。折れ曲がった部分が多く、幾何学的な形を組み合わせたように見える。隣には草花、後ろには古い建物があった。

足を止めて、写真を何枚か撮った。作品を見るたびに、すぐ説明をつけなくてもいい。まず見てみるだけでもいいと思う。

今回の記録は、主に建物と屋外の空間についてだ。夜の明かりの下では、赤れんが、緑の窓、植物がよく目に入る。ゆっくり歩くと、細かなところにも気づけた。

今回の香港行きは会議のためだった。牛棚芸術村は予定に入っていなかった。近くに泊まっていて、時間があった。それで散歩をした。

出張中の空き時間を、全部予定で埋める必要はないと最近よく思う。近所を歩いて、仕事の場以外の街を見るのも、一つの収穫だ。

香港には資本市場があり、高層ビルやにぎやかな商業地区がある。同時に、土瓜湾のような街区や、百年以上前の赤れんがの建物もある。両方を見ると、街の姿がもっとよく分かる。

この晩は有名な観光地を回らなかった。写真を見返して思い出すのは、赤れんがの壁、緑の窓枠、そして高層住宅の間に残る小道だ。私には、それで十分だった。

訪問日は2026年10月23日。牛棚芸術村の住所は香港・九龍・土瓜湾、馬頭角道63号。私はハーバープラザ8ディグリーズに宿泊し、会議の予定以外の空き時間に近所を歩いた。

近くに来るなら、予定を詰めすぎず、街歩きの一部として訪れるとよいと思う。工房や展示スペースの公開はそれぞれの予定による。私が夜に訪ねたからといって、すべての場所が夜間に見学できるわけではない。出発前には香港発展局の牛棚芸術村案内を確認してほしい。

写真は本人が2026年10月23日に撮影。掲載版はAIによる周辺拡張と夜景調整を施し、街路写真から通行人2人を除去した。拡張部分は建築の実景資料ではない。各写真から元の写真を確認できる。